على السّطح
مسابقة أجيال - مهرجان أجيال السينمائي 2022
فان سيسوكو / فيلم روائي قصير / أيسلندا ،الولايات المتحدة الأمريكية ،مالي / ٢٠٢۱ / ٥ دقائق / ملوّن / بالإنجليزية / الترجمة بالعربية / غير معروف
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.
الملخص
"على السّطح" هو فيلم رسوم متحرّكة تأمليّ قصير، يحكي قصّة شابّة سمراء تسبح في البحر الأيسلندي. تتأمل الشّابة في تجربتها وتربيتها طفلًا في بلد لا يشبه وطنه في شيء.
تتذكر حملها المؤلم، واكتئاب ما بعد الولادة حين تخطو داخل الماء المتجمد. ثمّ تبدأ في الاستسلام والاسترخاء للهاوية البريّة العميقة، في محاولة منها لمُوَاجهةً مخاوفها، ممّا يساعدها على التّعافي في رحلتها العاطفية.
نبذة عن المخرج
"فان سيسوكو" فنانة ومخرجة أفلام فرنسيّة، من أصل مالي، تعيش في ريكيافيك، تمتلك تصميمًا داخليًا للعمل على التّغيير الاجتماعيّ. ويكشف عملها الستار عن موضوعات الهجرة، والأمومة، والأخوة، والتّنوع العرقي. عملت بعدّة لجان بارزة، منها: متحف الهجرة، ومتحف لندن، ومعرض العلوم في دبلن، والصّندوق الوطنيّ.
حصل فيلمها القصير "على السّطح" على منحة مؤسسة "الفنّ المؤثّر"، وعُرِض في عدد من المهرجانات حول العالم، منها: كليرمونت فيراند (فرنسا)، كما حصد جايز هارتوايرد في مهرجان إرثنا، كوكبنا السّينمائيّ.
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- فان سيسوكو
- سيناريو
- فان سيسوكو
- إنتاج
- فان سيسوكو، فن مع تأثير
- مونتاج
- Fan Sissoko
- شركة الإنتاج
- Art With Impact
- هندسة الصوت
- Arnar Guðjonsson
- الموسيقى
- طارق عكوني، حفيص بيارنادوتير
- التوزيع
- Sudu Connexion
- طاقم الممثلين
- Cast