مهرجان أجيال السينمائي 2024

مهرجان أجيال السينمائي 2014

All مهرجان أجيال السينمائي 2014 Films

ماكوندو

هلال - الأعمار من 13 وما فوق - مهرجان أجيال السينمائي 2014

للترجمة العربية اضغط على

سودابيه مورتزاي / فيلم روائي طويل / النمسا / ٢٠۱٣ / ٩٨ دقائق / ملوّن / DCP / بالألمانية ،اللغة الشيشانية / الترجمة بالإنجليزية ،العربية / عرض اول في قطر
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.

الملخص

تدور أحداث الفيلم في ماكوندو، معسكر اللاجئين في حيّ سيميرغينغ في فيينا والذي يأوي حوالي 3 آلاف لاجيء من 22 دولة. تصطحبنا المخرجة الألمانية الإيرانية سودابيه مورتيزاي في فيلمها الأول في رحلة شائقة بطلها "رامازان" اللاجيء الشيشاني الصغير ذو الإحدى عشر عامًا والذي يسعى لرعاية والدته الأرملة وأخواته الصغيرات. تنقلب حياة "رامازان" رأسًا على عقب بعدما يظهر أحد الغرباء مدعيًا أنه صديق والده المتوّفى لتسيطر المشاعر المتضاربة على الولد الصغير.
تركّز المخرجة مورتيزاي رؤيتها السينمائية على بطل فيلمها الصغير أثناء تجوّله في معسكر اللاجئين والذي تمتليء أرجاؤه بعائلات مشرّدة بلا وطن، وشعوره الدائم بالخوف من المجهول، والشك تجاه الكبار الذين يقابلهم، لتقدّم لنا فيلمًا سينمائيًا تميّزه العفوية وعدم التقيّد بالنص، ويؤديه ممثلون غير محترفين لتخرج القصة في قالب واقعي سيلمس المشاهد ويحّرك مشاعره.
فيلم متميّز لا يقدم طرحًا اجتماعيًا أو سياسيًا بل يرسم صورة سينمائية لولد بلا أب أو مأوى ورحلته مع النضج وسط الغربة والعنف. وقد شهد الفيلم عرضه الأول في مهرجان برلين السينمائي الدولي.

نبذة عن المخرج

ولدت سودابيه مرتيزاي لأبوين إيرانيين في ألمانيا في 1968 ثم نشأت في طهران وفيينا حيث درست المسرح والسينما وعلوم الإعلام، ثم درست في جامعة كاليفورنيا ولوس أنجلوس وقدّمت عددًا من الأفلام القصيرة والروائية ومن بينها "أبناء النبي" (2006)، ويعتبر "ماكوندو" اول أفلامها الروائية الطويلة وقد عُرض في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2014.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
سودابيه مورتزاي
سيناريو
سودابيه مورتزاي
إنتاج
أوليفر نيومان
مونتاج
أوليفر نيومان
تصوير سينمائي
كليمنز هوفناغل
شركة مبيعات
Films Boutique
شركة الإنتاج
FreibeuterFilm
التوزيع
موفينغ تورتل
طاقم الممثلين
رامزان مينكيلوف، أصلان إلبيق، كيدا غازفيا

blog comments powered by Disqus