ذكريات منقوشة على حجر
دورة منح الخريف 2012 - إنتاج
Shawkat Amin Korki / فيلم روائي طويل / ألمانيا, قطر, إقليم كردستان العراق / ٢٠۱٤ / 0 دقائق / ملوّن / اللغة الأصلية: الألمانية, العربية, الكردية / الإهتمامات: دراما, سياسة, قضايا اجتماعية, اهتمامات النساء
الملخص
“لا بد أن تكون مجنوناً لتصنع فيلماً في كردستان“، أو هكذا تزعم إحدى شخصيات فيلم شوكت أمين كوركي “ذكريات منقوشة على حجر” الذي تدور أحداثه حول المتاعب التي تواجه الشخصية المتخيلة المخرج حسين حسن في محاولته صنع فيلم بعنوان “أنفال” حول حملة التطهير العرقي التي شنها صدام حسين على أكراد العراق. وبالفعل، كان تصوير الفيلم المُتخيل، عسيراً وفق ما يتنبأ به قانون مورفي “إذا كانت إمكانية الخطأ قائمة فوقوعه حتمي“، حيث يعاني المخرج وفريق عمل الفيلم من شح التمويل، والآنا المتضخمة لأحد نجوم البوب، ونزاعات عائلية، وحتى حراس الحدود العدوانيين في سبيل صنع الفيلم، ويتحمل طاقم الفيلم كل هذا مدفوعين بشغف لصون تاريخ بلادهم. ولكن، هل يكفي شغفهم الكبير هذا لينقلوا القصة إلى الشاشة الكبيرة؟
يسير كوركي بمهارة على الخط الفاصل بين الكوميديا والتراجيديا في ثالث أفلامه الروائية الطويلة، فهو يحافظ على نبرة تتميز بالخفة فيما يخص المحرك الرئيسي للقصة، والفيلم لا يخلو من لحظات رومانسية ومشاهد كوميدية تعتمد على لغة الجسد. وبالرغم من الطابع البهيج الطاغي على الفيلم، لا يتجاهل كوركي حمولته الثقيلة والكئيبة، حيث يذكرنا بحملة الأنفال مراراً خلال الفيلم. وفي جوهره، يطالب فيلم “ذكريات منقوشة على حجر” باحترام ذكرى ضحايا الحملة التي قادها صدام حسين ضد أكراد العراق وعدم نسيان مصيرهم الأليم.
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- شوكت أمين كوركي
- سيناريو
- شوكت أمين كوركي، محمد أكتاس
- إنتاج
- محمد أكتاس
نبذة عن المخرج
شوكت أمين كوركي مخرج كردي ومنتج يعيش في كردستان العراق ويعمل فيها. لمع نجمه في سماء السّينما العالميّة بصدور فيلمه الأول "Crossing the Dust" عام 2006، إلا أنّ أنجح أعماله حتى اللّحظة يبقى "Memories on Stone" الذي مثّل العراق في سباق الأوسكار لأفضل فيلم أجنبيّ. وقد فاز الفيلم بجائزة من اليونسكو في مراسم توزيع جوائز اليونسكو آسيا والمحيط الهادئ، وأيضًا حصل على جائزة أفضل فيلم من العالم العربيّ في مهرجان أبوظبي السّينمائيّ.
Awards and Festival History
Festivals
Santa Barbara International Film Festival 2015 (USA)
Göteborg International Film Festival 2015 (Sweden)
Tromso International Film Festival 2015 (Norway)
Asia Pacific Screen Awards (APSA) 2014 (Australia)
Brisbane Asia Pacific Film Festival 2014 (Austr
Won Best Film from the Arab World at Abu Dhabi Film Festival 2014 (UAE)
Won the Unesco Prize at the Asia Pacific Screen Awards 2014 (Australia)
Won Best Director awardat Cinedays Skopje,Festival of European Cinema 2014 (Macedonia)