تمويل الأفلام

كل المشاريع

منزل بدون سقف

دورة منح الخريف 2013

للترجمة العربية اضغط على

Soleen Yusef / فيلم روائي طويل / العراق, ألمانيا, قطر / ٢٠۱٦ / 0 دقائق / ملوّن / اللغة الأصلية: الألمانية, الكردية / الإهتمامات: سياسة, رحلة, دراما كوميدية, هجرة, هوية

الملخص

يحكي هذا الفيلم عن رحلة ألان وجان وليا، إخوة ثلاثة ولدوا في الجانب الكردي من العراق، وترعرعوا في ألمانيا. على الثلاثة أن يحققوا الرغبة الأخيرة لوالدتهم المرحومة، ودفنها في قرية كردية إلى جانب والدهم، الذي لاقى حتفه في المعركة ضد نظام صدام حسين. خلال تجوالهم الطويل في كردستان المرهق للأعصاب، لا يتحدون فقط عائلتهم الكردية الكبيرة، التي لا تريد دفن الوالدة بجانب زوجها، بل يتحدون بعضهم بعد أن افترقوا عاطفياً على مدى الزمن. خلال رحلتهم الشخصية، بحثاً عن الوطن الأم والهوية وطريق المعرفة، يضحكون ويتعاركون ويضيعون تابوت والدتهم ويؤذون بعضهم ويبكون – ولكن في النهاية، يحققون غايتهم ويشدون أواصر العائلة في ما بينهم.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
Soleen Yusef
سيناريو
Soleen Yusef
إنتاج
Mehmet Aktas

نبذة عن المخرج

ولدت سولين يوسف في دهوك، العراق عام 1987. عندما كانت في التاسعة من العمر، اضطرت للهرب مع عائلتها إلى ألمانيا لأسباب سياسية. بعد تخرجها من المدرسة، دخلت إلى أكايديمية الفنون المسرحية وتدربت كمغنية وممثلة. بالإضافة إلى ذلك، عملت كمساعدة منتج ومساعدة مخرج في شركة الإنتاج Mitosfilm وبدأت منذ العام 2008 دراسة إحراج الأفلام الروائية الطويلة في أكاديمية بادن-وورتنبرغ للأفلام كما أخرجت عدد من الأفلام القصيرة التي عرضت في العديد من مهرجانات الأفلام الدولية المعروفة. تعيش سولين حالياً وتعمل بين كردستان وألمانيا.

Awards and Festival History


Festivals

CINEDAYS Festival of European Film 2016
Kolkata IFF 2016, International Competition for the Woman Director Award

Awards

German Cinema New Talent Award for Best Producer, Filmfest Munich 2016 (WP)
Special Grand Prix of the Jury, Montreal World FF 2016 (WP)
Audience Award, Duhok IFF 2017
Peace Film Award, Osnabrück IFF 2017

للإتصال

  • Main Contact

    Mehmet Aktas

    الشركة: 
    Mitosfilm
    الهاتف: 
    00493054719462
    البريد الإلكتروني: 
    aktas@mitosfilm.com

Questions regarding this project?

Contact

blog comments powered by Disqus