مهرجان أجيال السينمائي 2024

مهرجان أجيال السينمائي 2015

All مهرجان أجيال السينمائي 2015 Films

تاكسي طهران

مسابقة أجيال - مهرجان أجيال السينمائي 2015

للترجمة العربية اضغط على

جعفر بناهي / فيلم روائي طويل / إيران / ٢٠۱٥ / ٨٢ دقائق / ملوّن / DCP2K / بالفارسية / الترجمة بالإنجليزية ،العربية / العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا
التصنبف: Parental guidance advised for viewers under the age of 15. Individuals under the age of 15 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or over.

الملخص

يُعد جعفر بناهي أحد أكثر صناع الأفلام تأثيراً بفضل فيلم "البالون الأبيض" (1995) و"الدائرة" (2006) و"حالة تسلل" (2006) إلا أنه رهن الإقامة الجبرية منذ عام 2010. تمثل رد بناهي الفوري على الحكم بصنع الفيلم الوثائقي "هذا ليس فيلماً" في عام 2011 الذي أخذ شكل يوميات صورها بالكامل داخل شقته. أنجز بعدها فيلم "الستار المغلق" (2013) الذي أخرجه بناهي بالتعاون مع كامبوزيا بارتوفي ونال عنه جائزة الدب الفضي لأفضل سيناريو في مهرجان برلين السينمائي الدولي.

في أحدث أفلامه "تاكسي طهران"، يشغل بناهي مقعد سائق سيارة أجرة ويقل الركاب إلى وجهاتهم في فيلم لا نعرف تماماً إن كان وثائقياً أو روائياً. تتحول مقاعد التاكسي إلى كراسي اعتراف حيث يتحدث الركاب بتشجيع من بناهي عن مشاكلهم وطموحاتهم. تضم قائمة الركاب لصاً لا يتوانى عن الاعتراف بسرقاته، وتاجر أشرطة فيديو مقرصنة، وسيدتان غارقتان في جدول أعمال مزدحم وفي حوزتهما حوض سمك! يتحفنا بناهي بمحاولاته الخروج بحكاية درامية ومضحكة للغاية من حواراته مع الركاب حيث يرسم لنا صورة حية عن طهران المعاصرة. شهد فيلم "تاكسي طهران" عرضه العالمي الأول في مهرجان برلين الذي حاز فيه على جائزة الدب الذهبي وهي أرفع تكريم يمنحه المهرجان.

نبذة عن المخرج

ولد المخرج "جعفر بناهي" في العام 1960 في مدينة ميانة بإيران. وهو مخرجٌ حائز على جوائز، كما أنه كاتب ومنتج أفلام. حازت أفلامه على عدة جوائز، منها جائزة الكاميرا الذهبية في مهرجان "كان" للأفلام عن فيلمه "البالون الأبيض" (1977)، وجائزة النمر الذهبي في مهرجان لوكرانو السينمائي عن فيلمه "المرآة" (2000)، وجائزة لجنة التحكيم في مهرجان "كان" عن فيلمه "الذهب القرمزي" (2003). كما فاز بجائزتين من جوائز الدب الفضي في برلين، الأولى في فئة أفضل مخرج عن فيلمه "تسلل" (2012)، والثانية في فئة أفضل سيناريو عن فيلمه "ستارة مغلقة" (2013). أما أحدث أفلامه "تاكسي"، فقد جرى عرضه لأول مرة ضمن مهرجان برلين للأفلام حيث نال جائزة الدب الذهبي.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
جعفر بناهي
سيناريو
جعفر بناهي
شركة مبيعات
Celluloid Dreams
شركة الإنتاج
Jafar Panahi Film Productions
التوزيع
Moving Turtle
طاقم الممثلين
جعفر بناهي، هناء سعيدي، نسرين سوتوده

blog comments powered by Disqus