كل الأفلام

الصّوت الافتراضيّ

صنع في قطر ،أجيال في فوكس ،أجيال في كتارا

سوزانا ميرغني / فيلم وثائقي قصير / سودان ،قطر / ٢٠٢۱ / ٧ دقائق / ملوّن / DCP
بالإنجليزية / الترجمة بالعربية
الإهتمامات: وثائقي, كوميديا ساخرة, Experimental
العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

الملخص

يقدّم هذا الفيلم مراجعة هزلية لعصرنا الرقميّ. نتعرّف في هذا الفيلم على سوزي دول، المحاربة؛ التي تحارب في سبيل إرضاء غرورها، على جبهات خوارزميّات شبكات التّواصل الاجتماعيّ، يملأها مرّة بعد مرّة غضبها المؤقّت، أو تستفزّها المظالم المتداولة على شبكات التّواصل. شغفها يكمن في الموضة، وسياساتها هي الشّهرة. تمرّر اللوم أحيانًا، وأحيانًا أخرى تنشر رسائل تبعث على الأمل لكنها في بعض الأحيان؛ كل ما تقوم به هو التنمّر على الآخرين. حراكها حراك تجريديّ، والمساعدة التي تقدّمها مساعدة افتراضيّة. كم فتاة تعرف مثل سوزي؟ وكم مرة كنت أنت سوزي...صوت افتراضيّ آخر في بحر من الأصوات الافتراضيّة الفارغة التي تناصر المظلومين.

نبذة عن المخرج

سوزانا ميرغني كاتبة وباحثة ومخرجة أفلام مستقلة. خريجة الدراسات الإعلامية والمتاحف. مختلطة الأعراق السودانية والروسية، وهي مهتمة بقصص حول تعقيد الهوية. سوزانا هي كاتبة ومخرجة ومنتجة فيلم "الست'' (2020 السودان / قطر)، الحائز على جائزة كنال + في مهرجان كليرمون فيران الدولي للفيلم القصير (2021)، بالإضافة إلى 6 جوائز تأهيلية لخوض سباق جوائز الأوسكار: الأفضل روائي قصير في مهرجان نيو أورلينز السينمائي (2021)؛ أفضل مهرجان في لوس أنجلوس شورت (2021)؛ الجائزة الكبرى في مهرجان تامبيري السينمائي (2021)؛ أفضل فيلم قصير في العدسة البرونزية (2021) ؛ أفضل فيلم قصير في مهرجان معهد الفيلم الأمريكي (2021) ؛ وأفضل فيلم قصير في انترفيلم برلين (2021). أحدث فيلم قصير لها هو "الصوت الافتراضي" التجريبي (2021)، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج

سوزانا ميرغني

سيناريو

سوزانا ميرغني

إنتاج

Suzannah Mirghani

مونتاج

Suzannah Mirghani, Socheat Cheng

تصوير سينمائي

Suzannah Mirghani, Rodney Sharkey

Sound

Severin Favriau, Guillaume Moutardier

طاقم الممثلين

Cast

اعلى الصفحة