مهرجان أجيال السينمائي 2024

كل الأفلام

ممنوع دخول الرجال

العروض الخاصة

للترجمة العربية اضغط على

رامبود جافان / فيلم روائي طويل / إيران / ٢٠۱۱ / ۱٠٥ دقائق / ملوّن / ٣٥ ملم
بالفارسية / الترجمة بالإنجليزية, العربية
الإهتمامات: كوميديا, أسرة / Friendly, قضايا اجتماعية, اهتمامات النساء
العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

الملخص

لم تشهد المعركة بين الجنسين ساحة أضخم من إحدى أكثر مدارس البنات صرامةً في طهران، حيث تحكم المدير المرعبة السيدة دارابي بقبضة حديدية. قانونها الأوّل وغير القابل للتفاوض: يُمنع على أيّ رجل عبور عتبة مؤسستها للامتياز الأكاديمي. لكن حين تضطرّ معلّمة لأخذ إجازة في الوقت الذي تتحضّر الطالبات المتفوقات في العلوم للمشاركة في الألعاب الأولمبية الكيميائية العالمية، لا يكون لدى السيدة دارابي خيار سوى توظيف معلّم. عند كسر قاعدتها الأساسية، يبلغ نفور السيدة دارابي قمماً عالية، مع نتائج ستجعل الجمهور يغرق في الضحك ويهتف للرومانسية التقليدية المحبّبة. حقق فيلم "ممنوع الدخول للرجال" نجاحاً كبيراً في الصالات الإيرانية، حيث جذب الفيلم الكوميدي الساحر واللطيف الصغار والكبار على حدّ سواء.

نبذة عن المخرج

وُلد رامبود جافان عام 1971 في طهران، وهو ممثل ومدير مسرحي معروف على شاشات التلفزيون الإيرانية. شارك جافان في العديد من الأفلام الإيرانية الشعبية وقام بإخراج ثلاثة مسلسلات للتلفزيون الإيراني. يشكّل فيلم "ممنوع دخول الرجال" بداياته في الإخراج السينمائي.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
رامبود جافان
سيناريو
بيمان قاسمخاني
إنتاج
علي سارتيبي، منيجه حكمت
مونتاج
Mostafa Kherghehpoosh
الموسيقى
Heydar Sajedi
تصوير سينمائي
Davood Amiri
شركة مبيعات
Iranian Independents
طاقم الممثلين
رضا عطاران، فيشكا أسايش، ماني حقيقي، بيجه أهنجراني، فلماك جنيدي، بهاروح رحنام

blog comments powered by Disqus