مهرجان أجيال السينمائي 2024

All Films

انسحاب

مسابقة أجيال - مهرجان أجيال السينمائي 2017

للترجمة العربية اضغط على

أليكس سميث، أندرو جي سميث / فيلم روائي طويل / الولايات المتحدة الأمريكية / ٢٠۱٧ / ٩٥ دقائق / ملوّن / DCP / بالإنجليزية / الترجمة بالعربية / العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.

الملخص

يجتمع ديفيد البالغ 14 سنة ووالده كال المنفصل عنه، للمرة الأولى منذ عام كامل، عندما يقوم ديفيد بزيارة عبر الطائرة لمونتانا. من الواضح أن هناك نوعًا من التنافر بين الأب والابن، فالتواصل بينهما غير سلس، والمسألة هنا تتعدى مجرد كونها متعلقة بمراهَقَة شكسة من قبل ديفيد وغِلظة حانقة من قبل كال. لكن عندما يبدأ حاجز الصمت ينكسر بينهما ويشرعان في حكاية القصص تبدأ الأمور تسير في مجراها الطبيعي.

كان كال يتعقب حيوان الموظ، وكانت خطته لهذه الرحلة التي يقوم بها ديفيد أن يمكّنه من تحقيق أول عملية قنص من الحجم الكبير في حياته، على خطاه. في بداية الأمر، يعترض ديفيد على فكرة قتل حيوان عظيم كالموظ، ولكن كال يقنعه بذلك في نهاية المطاف واعدًا إياه باللحم الشهيّ والمجد. ولكنهما عندما ينطلقان إلى عالم البراري تتغير الأمور عمّا كان مخططًا لها، ومن هنا تبدأ معركة حياة أو موت بين الطبيعة من جهة وهؤلاء الراغبين في أن يغدوا صيادَين من جهة ثانية.

عبر توظيف الحوار المتحفظ في فيلم "انسحاب"، بما يعكس وبشكلٍ مشوق الصمتَ الذي يخيّم على جوّ القنص والمسافة التي تبعد ديفيد عن كال، يتمكن جوش ويجينز، وهو مبتدأ نسبيًا في عالم السينما، والمتمرس مات بومر من تقديم صورة سهلة ومقنعة عن هاتين الشخصيتين المحوريتين في الفيلم، وذلك عبر مَشاهِدَ خلفية تجسد براري مونتانا العظيمة لتشكّل في حدّ ذاتها حلمًا لأيّ مصور سينمائي.

نبذة عن المخرج

ألكس وأندرو سميث شقيقان توأمان، وكاتبان ومخرجان ينحدران من مونتانا. كتب الأخوان سميث سيناريوهات لاستديوهات HBO، وورنر برذرز، ديزني، سوني، وغيرها. اقتبس الأخوان القصة الجرافيكية الشهيرة «ابن البندقية» لصانع الأفلام الأسطوري أليخاندرو جودوروفسكي لصالح شركة فوكس سيرتشلايت. كتبا مؤخراً وأخرجا وأنتجا فيلم «شتاء الدم» وهو فيلم طويل مقتبس من الرواية الكلاسيكية لجيمس ويلش، وقدم العرض العالمي الأول للفيلم في مهرجان لوس أنجلوس للأفلام.

ألكس وأندرو سميث شقيقان توأمان، وكاتبان ومخرجان ينحدران من مونتانا. كتب الأخوان سميث سيناريوهات لاستديوهات HBO، وورنر برذرز، ديزني، سوني، وغيرها. اقتبس الأخوان القصة الجرافيكية الشهيرة «ابن البندقية» لصانع الأفلام الأسطوري أليخاندرو جودوروفسكي لصالح شركة فوكس سيرتشلايت. كتبا مؤخراً وأخرجا وأنتجا فيلم «شتاء الدم» وهو فيلم طويل مقتبس من الرواية الكلاسيكية لجيمس ويلش، وقدم العرض العالمي الأول للفيلم في مهرجان لوس أنجلوس للأفلام.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
أليكس سميث، أندرو جي سميث
سيناريو
أليكس سميث، أندرو جي سميث
إنتاج
برانسن جرين، لورا أيفي
مونتاج
مايكل تايلر
مصمم الإنتاج
دايفد ستورم
المنتج التنفيذي
جيم بربا، بوب هايز، كاثرين أن مكجريجور، كارول ميسلمان، مارك سايمون، تشارلزي أدكنز، رودريجو جارسيا، جولي لين، بوني كرتس
شارك في الإنتاج
أليكس سميث، أندرو ج. سميث، أليسون وتمر
الموسيقى
أرنست ريدجسجر
تصوير سينمائي
تود مكمولن
شركة الإنتاج
Harbinger Pictures, Co-op Entertainment Production
طاقم الممثلين
مات بومر، جوش وجنز، بيل بولمان، ليلي جلادستون، أليكس نيوستايدتر، كن وايت، سكوت مكميلون

blog comments powered by Disqus