عمر قتلاتو
تحية إلى الجزائر - مهرجان الدوحة تريبيكا السينمائي 2012
مرزاق علواش / فيلم روائي طويل / الجزائر / ۱٩٧٦ / ٩٠ دقائق / ملوّن / ٣٥ ملم / بالعربية / الترجمة بالإنجليزية, العربية / عرض اول في قطر
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.
الملخص
تجري أحداث فيلم "عمر قتلاتو" في حي باب الواد الأكثر شعبية في العاصمة الجزائرية، وهو يبتعد عن المواقف البطولية التي عهدتها السينما الجزائرية إبان الاستقلال ليغوص في ثقافة شباب تلك الحقبة. يسلط المخرج عدسته المبتهجة حيناً والساخرة أحياناً على الشاب عمر ورفاقه المقربين في بحثهم عن السعادة ومحاولاتهم الهروب من ضيق جدران بيوتهم الفقيرة وضغوط التمييز الجنسي والبطالة وظروف العمل الرديئة. وفي بعض المشاهد يسخر الفيلم من قيم الرجولة (فاللفظة العربية العامية قتلاتو تعني الرجولة والشهامة) ليصوّر ازدواجيتها إزاء الجنس الآخر. وللمرة الأولى في السينما الجزائرية، يستخدم الفيلم الألفاظ التي شاعت بين شباب الريف الجزائري للتعبير عن تسليمهم بالأمر، ولكنه يضيء وفي الوقت عينه على شخصية الشبان وتطلعاتهم إلى ثقافة بديلة نوعاً ما ونمط حياة مغاير.
نبذة عن المخرج
وُلد مرزاق علواش عام 1944 ودرس الأفلام في بلده الأم الجزائر ومن ثم في معهد الدراسات العليا للفنون السينمائية في باريس. شكّل فيلم "عمر قتلاتو" نقطة انطلاق السينما الجزائرية الجديدة. مِن أفلامه الأخرى "مدينة باب الواد " (1993) و"مرحباً يا قريبي!" (1995) و"نورمال!" الذي فاز هنا بجائزة أفضل فيلم العام الماضي. كما سيعرض فيلمه "التائب" في مهرجان الدوحة ترايبكا السينمائي هذا العام في قسم مسابقة الأفلام العربية.
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- مرزاق علواش
- سيناريو
- مرزاق علواش
- مونتاج
- Moufida Tlatli
- الموسيقى
- Ahmed Malek
- تصوير سينمائي
- Smail Lakhdar Hamina
- Sound
- Kamel Mekesser
- طاقم الممثلين
- بوعالم بناني، عزيز ديجا، فريدة حناتيش، رباح ليجا، عبد القادر شاو، كريمو بابا عيسى، أرازكي نبطي
للإتصال
-
Sales Contact
Alex O. Williams
- الشركة:
- Arab Film Distribution / Typecast Films
- الهاتف:
- +1 206 322 0882 ext. 202