إلى سما
مسابقة أجيال - مهرجان أجيال السينمائي 2019
Waad al-Kateab, Edward Watts / فيلم وثائقي طويل / سوريا ،المملكة المتحدة / ٢٠۱٩ / ٩٥ دقائق / DCP / بالإنجليزية ،العربية / الترجمة بالإنجليزية / غير معروف
التصنبف: مناسب للكبار فقط وغير مناسب للقاصرين. لا يسمح بدخول الأفراد دون 18 عاماً.
الملخص
يعتبر هذا الفيلم الوثائقي أشبه برسالة حب من أم شابة لابنتها، إذ يرصد حياة وعد الخطيب على مدار 5 سنوات خلال الثورة السورية في حلب، بدءاً من وقوعها في الحب وزواجها وولادتها لابنتها سما على خلفية اشتعال الصراع الدموي في مدينتها. بكاميرا ترصد أدق المشاعر، يرصد الفيلم لحظات الحزن والفرح والصراع اليومي للبقاء على قيد الحياة، لتجد وعد نفسها أمام خيار في غاية الصعوبة: هل تغادر المدينة لحماية ابنتها أم تبقى وتخاطر بحياة ابنتها في سبيل عدم التخلي عن كفاحها من أجل حرية وهو هدف ضحّت بالكثير من أجله؟
يقدّم هذا الفيلم المأساوي العميق - الذي يرصد حكايةً تفاعل معها الجمهور حول العالم - نظرةً وثائقيةً مؤلمة ومهمة للحياة في سوريا التي مزقتها الحرب وقد صوّرت معظم أحداثه بالهاتف والكاميرا الرقمية المحمولة، ليقدّم رؤيةً شخصيةً صادقة تُبرز الأهوال والاختيارات المستحيلة التي واجهها الناس الذين علقوا في شباك النزاع. وعلى الرغم من أجواء الحرب وسفك الدماء والضحايا، إلا أن قصة وعد وحمزة ليست قصة قاتمة وحزينة، بل هي قصة تعاطفٍ وشجاعة تنتهي برسالة أملٍ صادق بعد وقع معاناةٍ لا تُطاق.
نبذة عن المخرج
بدأت وعد الخطيب بتوثيق أهوال حلب للقناة الإخبارية الرابعة في سلسلة اسمها "من داخل حب". حازت تقاريرها على أعلى نسب المشاهدة، إذ وصلت مشاهداتها تقريباً إلى نصف مليار مشاهد على شبكة الإنترنت، وفازت بـ24 جائزة، منها جائزة الإيمي الدولية لتغطية الأخبار العاجلة عام 2016.
إدوارد واتس هو صانع أفلام حائزٌ على جائزة الإيمي وأخرج ما يزيد عن 20 فيلماً روائياً ووثائقياً. ويروي واتس، الذي رُشّح أيضاً لجائزة البافتا، في أعماله قصصاً حقيقيةً عن الشجاعة والبطولة والفكاهة من مختلف أنحاء العالم، ويُغطّي فيها طيفاً متنوعاً من القضايا والمواضيع، بدءاً من جرائم الحرب في الكونغو ووصولاً حياة الناس الثرية بتفاصيلها في أحياء ريو دي جانيرو الفقيرة.
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- Waad al-Kateab, Edward Watts
- إنتاج
- Waad al-Kateab
- مونتاج
- Chloë Lambourne, Simon McMahon
- المنتج التنفيذي
- Nevine Mabro, George Waldrum, Siobhan Sinnerton, Ben de Pear, Raney Aronson-Rath, Dan Edge
- الموسيقى
- Nainita Desai
- تصوير سينمائي
- Waad al-Kateab
- شركة مبيعات
- Autlook Filmsales GmbH
- شركة الإنتاج
- ITN Productions